Мероприятие было посвящено культурному и духовному сближению народов России и Белоруссии через поэзию. Ольга Анатольевна представила международный фестиваль «Берега дружбы» в Таганроге, объединяющий молодых авторов двух стран. В рамках фестиваля поэты присылают стихи, которые редактируются с наставниками, а затем переводятся с белорусского на русский и другие языки. При этом русские авторы также переводят стихи белорусских коллег.
Ольга Анатольевна поделилась собственным опытом поэтического перевода. Она представила студентам стихи белорусских писателей – Галины Роговой, Александра Дубровского, Татьяны Лазарчик, Светланы Тарасовой, Нины Шкляровой, Тамары Крюченко, Виктора Курловича и Людмилы Яськовой – в своем переводе на русский язык.
Также поэтесса рассказала о своей активной работе по пропаганде чтения среди молодежи, участии в проектах и своих профессиональных наградах. В завершение встречи Ольга Анатольевна прочла собственные стихи.
Встреча стала ярким примером того, как общие интересы, творчество и уважение к культурному наследию способствуют единению народов.
Т. Кашликова, заведующая детской библиотекой № 3
Фото автора
Здесь, несмотря на жесточайший оккупационный режим и постоянную угрозу расправы, люди не ...
О старте долгожданного ремонта сообщил глава городской администрации Максим Гришков в своём ...
Василий Васильевич подчеркнул, что, несмотря на непростую обстановку в регионе, жители Брянщины ...
Одними из первых сегодня, 19 сентября, проголосовали медицинские сёстры отделения реанимации и ...
Здесь стартует финал масштабной игры «Семейная зарница», которая соберёт более 330 участников. ...
Работы здесь идут полным ходом, и с каждым днём облик главной транспортной артерии посёлка ...
