Мероприятие было посвящено культурному и духовному сближению народов России и Белоруссии через поэзию. Ольга Анатольевна представила международный фестиваль «Берега дружбы» в Таганроге, объединяющий молодых авторов двух стран. В рамках фестиваля поэты присылают стихи, которые редактируются с наставниками, а затем переводятся с белорусского на русский и другие языки. При этом русские авторы также переводят стихи белорусских коллег.
Ольга Анатольевна поделилась собственным опытом поэтического перевода. Она представила студентам стихи белорусских писателей – Галины Роговой, Александра Дубровского, Татьяны Лазарчик, Светланы Тарасовой, Нины Шкляровой, Тамары Крюченко, Виктора Курловича и Людмилы Яськовой – в своем переводе на русский язык.
Также поэтесса рассказала о своей активной работе по пропаганде чтения среди молодежи, участии в проектах и своих профессиональных наградах. В завершение встречи Ольга Анатольевна прочла собственные стихи.
Встреча стала ярким примером того, как общие интересы, творчество и уважение к культурному наследию способствуют единению народов.
Т. Кашликова, заведующая детской библиотекой № 3
Фото автора
В муниципальных образованиях, подверженных ракетной опасности, для оповещения населения в ...
Контрактная служба — это возможность конкретными поступками доказать свой патриотический ...
Это было не просто общение, а настоящий обмен опытом и идеями! Участники поделились своими ...
На рабочей встрече губернатора Брянской области Александра Богомаза со статс-секретарем – ...
Брянская область активно включилась в работу по реализации Стандарта развития конкуренции, ...
На этот раз гостями стали любознательные малыши из детского сада «Звездный», которые с ...
